Bu röportajı paylaşma sebebim Türkiye'den bahsetmeleridir. Okuyun bakalım.
Yazının Kaynağı: Japan-Fans 'tır.
Margareth Mayıs 2012
Chinen x Yuto x Takaki
![[Resim: OcQE8.jpg]](http://i.imgur.com/OcQE8.jpg)
Birlikte yurtdışına seyahate gidersek?
Chinen: Shinagawa, Shinagawa.
Takaki: Ah, Shinagawa güzel olur.
Yuto: Pekala, Japonya Shinagawa'ya gidelim!
Chinen: Peki başka nereye gidebiliriz?
Yuto: Evime gidelim!? Gidelim, gidelim!!
Takaki: Hiroshima! Okinawa!
Yuto: Yurtdışına olmalı! (gülüyor). Mesela Türkiye.
Takaki: Türkiye'de bir şey var mı? Bilmiyorum.
Yuto: Türkiye dondurması! Çok elastik ve uzun olur!
Chinen: Türkiye, birçok Japonseverin yaşadığı bir ülke. Türkiye'ye gidelim. Türkiye dondurması yemek istiyorum.
Takaki: Ne kadar uzuyor merak ediyorum!
Chinen: Japonya'ya kadar olsun olmasın dondurmayı ben uzatmak istiyorum. Seyahat hazırlıklarını Yuya yapar, seyahat masraflarını bile öder! (gülüyor).
Yuto: Lütfen bizim için bir de uçak kirala!
Takaki: Her şeyi hazırlayacağım.
Chinen: Seyahatın konsepti “Yuya'dan tam misafirperverlik”!
Çeviri: Landis
Chinen x Yuto x Takaki
Birlikte yurtdışına seyahate gidersek?
Chinen: Shinagawa, Shinagawa.
Takaki: Ah, Shinagawa güzel olur.
Yuto: Pekala, Japonya Shinagawa'ya gidelim!
Chinen: Peki başka nereye gidebiliriz?
Yuto: Evime gidelim!? Gidelim, gidelim!!
Takaki: Hiroshima! Okinawa!
Yuto: Yurtdışına olmalı! (gülüyor). Mesela Türkiye.
Takaki: Türkiye'de bir şey var mı? Bilmiyorum.
Yuto: Türkiye dondurması! Çok elastik ve uzun olur!
Chinen: Türkiye, birçok Japonseverin yaşadığı bir ülke. Türkiye'ye gidelim. Türkiye dondurması yemek istiyorum.
Takaki: Ne kadar uzuyor merak ediyorum!
Chinen: Japonya'ya kadar olsun olmasın dondurmayı ben uzatmak istiyorum. Seyahat hazırlıklarını Yuya yapar, seyahat masraflarını bile öder! (gülüyor).
Yuto: Lütfen bizim için bir de uçak kirala!
Takaki: Her şeyi hazırlayacağım.
Chinen: Seyahatın konsepti “Yuya'dan tam misafirperverlik”!
Çeviri: Landis
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder